Wir gingen bisher in mehreren europäischen Hauptstädten spazieren, jetzt sollten wir ein paar Länder in der Mitte von Bukarest ausloten. Wir werden mit zwei Staaten America von Lateinamerika beginnen: Argentinien und Brasilien.
Die Argentinien und Brasilien kreuzen sich am Ende mit der Washington Strasse, genauso wie die Staaten, deren Namen sie tragen. Man hat die Möglichkeit, sie zu vergleichen und gleich zu beobachten, dass Argentinien und Brasilien sehr unterschiedlich sind.
Die Brasilien Strasse, länger, mit einem Ende auf dem Boulevard Iancu de Hunedoara und mit dem anderen Ende auf der Bruxelles Strasse, ist breiter und heller, mit Weiss-gelben Häusern, die an den Sand vom Copacabana Strand erinnern. Die Vegetation, die kleiner ist, besteht vorwiegend aus Kiefern, kleinen Fichten und sehr vielen Feigenbäumen.
Die Häuser wurden in der Zwischenkriegszeit gebaut und sie sind hoch, obwohl die meisten nur das Erdgeschoss, einen Stockwerk oder ein Dachzimmer haben. Die schönen Details von den Fenstern, die Geländer und der Eingang mit rumänischen Motiven sind eindrucksvoll.
Am Ende zur Bruxelles Strasse bei Nummer 47 befindet sich das Haus, in dem der Dichter Ion Vinea (1895-1964) im letzten Teil seines Lebens lebte. Das Haus hat eine ruhige und konventionelle Stimmung, mit dem Dachzimmer und dem hohen Tannenbaum im Hof. Ion Vinea erfreute sich eines hohen Ansehens in der avantgardistischen Bewegung, mit 17 Jahren gründete er mit Adrian Marin und Tristan Tzara die Zeitschrift “Das Symbol”, in der seine ersten Gedichte veröffentlicht wurden. Zehn Jahre lang im Zeitraum 1922-1932 war er der Direktor der Zeitschrift “Der Zeitgenosse”, wodurch er für die absolute Schaffensfreiheit, ohne herkömmliche Normen, ohne literarische Prinzipien, ohne Erlebnisse und Gefühle kämpfte.
Von Brasilien nach Argentinien
Im Gegensatz dazu ist die Argentinien Strasse, welche am anderen Ende der Boulevard Iancu de Hunedoara mit der Washington Strasse verbindet, schattiger wegen der hohen Bäume, deren Krone das Licht und die Wärme filtern und eine kühle Luft an den heissen Sommertagen anbieten.
Am Ende der Washington Strasse gibt es ein neues Gebäude mit einer modernen Architektur und mit einem besonderen Namen, der auf Argentinien verweist. Das Design und die Dekoration bieten ein ausserordentliches Lichterspiel an.
Neben diesem Gebäude, in einer Gegend, die mit der Paris Strasse verbunden ist, befindet sich die Büste und eine Grabplatte des Historikers Victor Papacostea (1900 -1962). Es ist vielleicht der wichtigste Ort in dieser Gegend von Bukarest, wegen dem traurigen Schicksal des Universitärlehrers. Der Ort erinnert uns an eine Zeitspanne der Geschichte dieses Landes, als die rumänischen Intelektuellen von den Kommunisten dezimiert wurden. Victor Papacostea war ein Opfer dieser Zeit. Als Historiker, Gefreiter der Nationalen Liberalen Partei, Gründer und Direktor des Instituts für Balkanische Studien und Nachforschungen, wurde Papacostea im Monat Mai 1950 festgenommen. Er wurde in Sighet eingesperrt. Er wurde nach fünf Jahren befreit und dann wieder im Jahre 1957 eingesperrt. Ein Jahr später wurde er befreit. Er ist im Jahre 1962 wegen der Hirnblutung gestorben.
Durch zwei Strassen mit lateinischer Resonanz, exotisch und entfernt, Brasilien und Argentinien, gibt es heute in der Mitte von Bukarest, eine echte Brücke über Kontinenten und Zeiten und die Menschen, die ein Ziel verfolgen oder nur spazierengehen, entspannen sich eine Weile und denken an ihre Vorgänger oder an die entfernten Länder, mit einer geheimen Sehnsucht nach der Reise.
